Musannaf Ibn Abi Shaybah 28577
✧ A man is afflicted with insanity or bleeding
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
قَتَلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ، فَقَالَ الْقَاتِلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا [١]أَرَدْتُ قَتْلَهُ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِلْوَلِيِّ: أَمَا [٢]إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ، قَالَ: فَخَلَّى سَبِيلَهُ، قَالَ: وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ، قَالَ: فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ، قَالَ: فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Muʿāwiyah narrated to us, from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, who said:
Machine translation, not reviewed
A man killed another man during the time of the Messenger of Allah ﷺ, and the matter was brought to the Prophet ﷺ. He handed him over to the guardian of the slain man. The killer said: "O Messenger of Allah, I did not intend to kill him." The Prophet ﷺ said to the guardian: "Indeed, if he is telling the truth and you then kill him, you will enter the Fire." He said: So he let him go. He said: He had been bound with a leather strap (nisʿah). He said: So he went out dragging his strap. He said: So he was called Dhū al-Nisʿah (the man of the strap).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade