Musannaf Ibn Abi Shaybah 27028
✧ On Restraining the Tongue
Show the chain
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ كُلِّهِ ؟ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ! قَوْلُكَ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ كُلِّهِ قَالَ: فَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ ؟! قَالَ: ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ [يَا] [١]مُعَاذُ ! وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ ؟
Translation
Machine translation, not reviewed
: That the Prophet ﷺ said to him: "Shall I not direct you to what is most within your control of all that?" He said: I said: "O Messenger of Allah!" Your saying: "Shall I not direct you to what is most within your control of all that?" He said: The Messenger of Allah ﷺ pointed with his hand to his tongue. He said: I said: "O Messenger of Allah, are we going to be held accountable for what we say?!" He said: "May your mother lose you, [O] [1] Mu'adh! Do people get thrown on their faces into the Fire except for the harvest of their tongues?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade