Musannaf Ibn Abi Shaybah 21844
✧ On a mukatib who dies leaving a debt and the remainder of his contract
Show the chain
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ:
إِذَا مَاتَ الْمُكَاتَبُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ يَضْرِبُ مَوَالِيهِ بِمَا حَلَّ مِنْ نُجُومِهِ مَعَ الْغُرَمَاءِ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ نَجْمٌ حَالٌّ بُدِئَ بِالْغُرَمَاءِ، فَأَخَذُوا دَيْنَهُمْ. فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ كَانَ لِمَوَالِيهِ حَتَّى تَتِمَّ مُكَاتَبَتُهُ، فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ بَعْدَ مُكَاتَبَتِهِ كَانَ لِوَرَثَتِهِ
Translation
Chain of narrators
machine translationJarīr narrated to us, from Manṣūr, from Ibrāhīm, who said:
Machine translation, not reviewed
If the mukatab dies owing a debt, his masters share with the creditors in what has become due of his installments. If he has no installment that has become due, the creditors are begun with, and they take their debts. If anything remains, it goes to his masters until his mukatabah is completed. If anything remains after his mukatabah, it goes to his heirs.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade