MajelisNoteDalilدليل

Musannaf Ibn Abi Shaybah 21766

✧ On the inviolable precinct of wells: how many cubits is it?

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ:

سَأَلْتُ أَبَا بَكْرٍ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنِ الْأَعْطَانِ، فَقَالَ: أَمَّا أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَكَانَتْ خَمْسِينَ ذِرَاعًا لِنَاحِيَتِهَا يَكُونُ بَيْنَ الْبِئْرَيْنِ مِائَةٌ. فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ رَأَوْا أَنَّ دُونَ ذَلِكَ مُجْزِئٌ، فَجُعِلَ لِكُلِّ بِئْرٍ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا، لِنَاحِيَتَيْهَا [١]خَمْسُونَ ذِرَاعًا

Translation

Chain of narrators

machine translationIbn Abī Zāʾidah narrated to us, from Muḥammad b. Isḥāq, who said:

Machine translation, not reviewed

I asked Abū Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm about the aʿṭān (the areas around wells). He said: As for the people of the Jāhiliyyah, it was fifty cubits on each side, so that there would be a hundred between two wells. When Islam came, they saw that less than that was sufficient, so twenty-five cubits were set for each well, on each of its two sides [1] fifty cubits.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us