Musannaf Ibn Abi Shaybah 21596
✧ On a Man Buying Date Palms Then Selling Them Before Harvesting Them
Show the chain
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْفُرَاتِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ:
بِعْتُ قَوْمًا ثَوْبًا، وَارْتَهَنْتُ مِنْهُمْ رَهْنًا إِلَى أَجَلٍ. فَلَمَّا حَلَّ الْأَجَلُ اشْتَرَيْتُ مِنْهُمْ نَخْلًا بِمَا لِي عَلَيْهِمْ، فَقَبَضْتُهُ وَيَبَّسْتُهُ فِي رُؤُوسِ النَّخْلِ، فَوَقَعَ مِنْهُ عِذْقٌ، فَأَخَذْتُهُ، ثُمَّ جَاؤُونِي الَّذِينَ بَاعُونِيهِ. فَرَغِبُوا إِلَيَّ فِي الثَّمْرِ [٢]، فَبِعْتُهُ مِنْهُمْ إِلَى أَجَلٍ. فَأَكْثَرَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ، فَسَأَلْتُ سَالِمًا، وَقَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ - فَقَالَ: كَانَ فِي نَفْسِكَ أَنْ تَبِيعَهُ مِنْهُمْ ؟ قُلْتُ [٣]: لَا وَاللهِ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِي ! فَقَالَ: " لَا بَأْسَ
Translation
Machine translation, not reviewed
I sold a people a garment and took from them a pledge until a term. When the term came due, I bought from them palm trees in exchange for what I was owed from them, took possession of it, and dried it on the tops of the palm trees, and a cluster fell from it, so I took it. Then those who had sold it to me came to me, and they desired from me the dates, so I sold it to them until a term. People spoke much about that, so I asked Salim and related the story to him. He said: "Was it in your mind to sell it to them?" I said: "No, by Allah, and it did not even cross my heart!" He said: "There is no harm
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade