MajelisNoteDalilدليل

Musannaf Ibn Abi Shaybah 19560

✧ What they said about His saying, 'Divorce is twice; then either keep with kindness or release with goodness'

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامِ [بْنِ عُرْوَةَ]، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

قَالَ رَجُلٌ لِامْرَأَتِهِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ: لَا أَقْرَبُكِ [٢]وَلَا تَحِلِّينَ مِنِّي، قَالَتْ: فَكَيْفَ تَصْنَعُ ؟ قَالَ: أُطَلِّقُكِ حَتَّى إِذَا دَنَا مُضِيُّ عِدَّتِكِ رَاجَعْتُكِ، فَجَزَعَتْ فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ [٣]، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى: ﴿الطَّلاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ﴾قَالَ: فَاسْتَقْبَلَهُ النَّاسُ جَدِيدًا، مَنْ كَانَ طَلَّقَ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ طَلَّقَ

Translation

Machine translation, not reviewed

A man said to his wife during the time of the Messenger of Allah ﷺ: "I will not come near you [2] and you will not be lawful to me." She said: "What will you do?" He said: "I will divorce you, and when the end of your waiting period approaches, I will take you back." She was distressed and came to the Prophet ﷺ [3], so Allah the Exalted revealed: {Divorce is twice; then either retention in good manner or release with kindness}. He said: So the people began anew, whether one had divorced or had not divorced.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us