Musannaf Ibn Abi Shaybah 18644
✧ What they said if he says, 'You are to me like my mother's back if I approach you'
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا:
إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ: إِنْ قَرَبْتُكِ فَأَنْتِ عَلَيَّ كَظَهْرِ أُمِّي، فَإِنْ قَرُبَهَا فِي الْأَرْبَعَةِ الْأَشْهُرِ [١]، فَهُوَ ظِهَارٌ، وَقَدْ ثَبَتَ عَلَيْهِ، وَإِنْ لَمْ يَقْرَبْهَا حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، فَهُوَ إِيلَاءٌ، وَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ بِوَاحِدَةٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
If a man says to his wife: "If I approach you, then you are to me like the back of my mother," and if he approaches her within the four months [1], it is zihar and it is established against him. And if he does not approach her until four months pass, it is ila', and she has been separated from him by one.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade