hadits.net

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12253

✧ Whoever permitted weeping over the deceased

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ قَالَ:

كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ: احْفَظُوا هَذَا الْحَدِيثَ: إِنَّ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ ﷺ كَانَتْ فِي الْمَوْتِ، [قَالَ] [١]: فَوَضَعَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى يَدَيْهِ، وَوَضَعَ رَأْسَهَا عَلَى ثَدْيَيْهِ. [قَالَ] [٢]: وَهِيَ تَسُوقُ حَتَّى قَضَتْ [٣]فَوَضَعَهَا وَهُوَ يَبْكِي، قَالَ: فَصَاحَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا أَرَاكِ تَبْكِينَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَتْ: أَوَلَا [٤]أَرَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يَبْكِي ؟! قَالَ: إِنِّي لَمْ أَبْكِ وَلَكِنَّهَا رَحْمَةٌ

Translation

Machine translation, not reviewed

Ibn 'Abbas used to say: Memorise this hadith: One of the daughters of the Prophet ﷺ was dying. [He] said: The Messenger of Allah ﷺ placed her on his hands and placed her head on his chest. [He] said: She was gasping until she died. He placed her, and he was weeping. He said: Umm Ayman cried out, and the Prophet ﷺ said: I do not see you weeping in the presence of the Messenger of Allah ﷺ! She said: Do I not see the Messenger of Allah ﷺ weeping?! He said: I did not weep, but it is mercy.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us