Musannaf Ibn Abi Shaybah 10796
✧ What was mentioned about hoarding and stinginess with the right in wealth
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ عَبْدِ اللهِ ابْنِ الْأَقْنَعِ الْبَاهِلِيِّ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ [٢]الْمَدِينَةِ [٣]، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ لَا تَرَاهُ حَلْقَةٌ إِلَّا فَرُّوا مِنْهُ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْحَلْقَةِ الَّتِي كُنْتُ فِيهَا، فَثَبَتُّ وَفَرُّوا، فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا يُفِرُّ النَّاسَ مِنْكَ ؟ قَالَ: إِنِّي أَنْهَاهُمْ عَنِ الْكُنُوزِ، قَالَ: قُلْتُ: إِنَّ أُعْطِيَاتِنَا قَدْ بَلَغَتْ وَارْتَفَعَتْ، فَتَخَافُ عَلَيْنَا مِنْهَا ؟ قَالَ: أَمَّا الْيَوْمَ فَلَا، وَلَكِنَّهَا يُوشِكُ أَنْ تَكُونَ أَثْمَانَ دِينِكُمْ، فَدَعُوهُمْ وَإِيَّاهَا
Translation
Machine translation, not reviewed
I was sitting in the Mosque of [2]Madinah [3], when a man came whom no circle could see without fleeing from him, until he reached the circle I was in. I stood firm, and they fled. I said: Who are you? He said: Abu Dhar, companion of the Messenger of Allah ﷺ. He said: I said: Why do people flee from you? He said: I forbid them from hoarding wealth. He said: I said: Our stipends have reached and exceeded (what we need), so do you fear for us from them? He said: As for today, no, but it is about to become the price of your religion, so leave them and it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade