Tarikh (al-Tabari) 1318
The Treaty of al-Hudaybiyah
[ دُخُولُ خُزَاعَةَ فِي عَهْدِ مُحَمَّدٍ وَبَنِيَّ بَكْرٍ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ ] فَتَوَاثَبَتْ خُزَاعَةُ فَقَالُوا: نَحْنُ فِي عَقْدِ مُحَمَّدٍ وَعَهْدِهِ، وَتَوَاثَبَتْ بَنُو بَكْرٍ، فَقَالُوا: نَحْنُ فِي عَقْدِ قُرَيْشٍ وَعَهْدِهِمْ، وَأَنَّكَ تَرْجِعُ عَنَّا عَامَكَ هَذَا، فَلَا تَدْخُلُ عَلَيْنَا مَكَّةَ، وَأَنَّهُ إذَا كَانَ عَامُ قَابِلٍ، خَرَجْنَا عَنْكَ فَدَخَلْتهَا بِأَصْحَابِكَ، فَأَقَمْتَ بِهَا ثَلَاثًا، مَعَكَ سِلَاحُ الرَّاكِبِ، السُّيُوفُ فِي الْقُرُبِ، لَا تَدْخُلُهَا بِغَيْرِهَا.
Translation
✧ [The entry of Khuzāʿah into the covenant of Muḥammad and of Banū Bakr into the covenant of Quraysh] Khuzāʿah sprang up and said: 'We are in the contract of Muḥammad and his covenant,' while Banū Bakr sprang up and said: 'We are in the contract of Quraysh and their covenant. You shall withdraw from us this year of yours and not enter Makkah against us; and when it is the coming year, we shall leave it to you, and you may enter it with your companions and stay there three days, bearing the arms of the rider, swords in sheaths; you shall not enter it with anything else.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade