MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 954

Abd al-Rahman b. Mahdi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثنا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَضَعْ نَعْلَيْهِ عَنْ يَمِينِهِ وَلَا عَنْ يَسَارِهِ إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ عَنْ يَسَارِهِ أَحَدٌ وَلْيَضَعْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Salmān al-Faqīh
  2. al-Ḥasan b. Mukram
  3. ʿUthmān b. ʿUmar
  4. Abū ʿĀmir al-Khazzāz
  5. Yūsuf b. Māhak
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When one of you prays, let him not place his sandals on his right or on his left, unless there is no one on his left, and let him place them between his feet.

Notes

  • صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرطهما

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) according to the condition of the two Shaykhs, though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 960

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 654Sunan Ibn Majah 1432

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Yūsuf b. Māhak
    trustworthy (thiqah)d. Abū Bakr b. Abī ʿĀṣim said: 103 AH. Ibn Ḥajar said: 106 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 110 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 113 AH. Also said: 114 AH
    يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَثقة
    عن
  3. Abū ʿĀmir al-Khazzāz
    truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. 152 AH
    أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُصدوق , كثير الخطأ
    حدثنا
  4. ʿUthmān b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah). It was said: Yaḥyā b. Saʿīd was not pleased with himd. 207 AH, or 208 AH, or 209 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
    حدثنا
  5. al-Ḥasan b. Mukram
    d. 274 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Salmān al-Faqīh
    d. 348 AH
    أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us