Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 944

Abd al-Rahman b. Mahdi

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ

أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ فَجَاءَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقَالَ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَتِ الْغَائِطُ فَابْدَءُوا بِالْغَائِطِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Bishr b. Mūsá
  2. al-Ḥumaydī
  3. Sufyān
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. ʿAbdullāh b. al-Arqam

✧ He used to lead his people in prayer. He came when the prayer had been established, and he said: 'Let one of you pray, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: When the prayer is present and the call of nature is present, then begin with the call of nature.'

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked