Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 904

Abd al-Rahman b. Mahdi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ وَأَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي قَالَا ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ ثنا شُعْبَةُ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ بَيَانٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ثنا شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِئُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ

صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الصُّبْحِ فَقَالَ «أَشَاهِدٌ فُلَانٌ؟» لِنَفَرٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ لَمْ يَشْهَدُوا الصَّلَاةَ ثُمَّ قَالَ «إِنَّ هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ مِنْ أَثْقَلِ الصَّلَوَاتِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا» يَعْنِي صَلَاةَ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Faḍl al-Ḥasan b. Yaʿqūb al-ʿAdl
  2. Yaḥyá b. Abū Ṭālib
  3. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
  4. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār And ʾAbū al-ʿAbbās ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn al-Qāḍī
  5. al-Ḥārith b. Abū Usāmah
  6. Saʿīd b. ʿĀmir
  7. Shuʿbah
  8. Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ ʿAlī b. al-Ḥasan b. Bayān
  9. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
  10. Shuʿbah
  11. Ibrāhīm b. Ismāʿīl al-Qāriʾ
  12. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  13. Muḥammad b. Kathīr
  14. Shuʿbah
  15. Abū Isḥāq
  16. ʿAbdullāh b. Abū Baṣīr
  17. Ubay b. Kaʿb

✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed the Fajr prayer and then said, 'Is so-and-so present?' referring to a group of hypocrites who had not attended the prayer. Then he said, 'These two prayers are among the heaviest prayers for the hypocrites. If they knew what was in them, they would come to them even crawling,' meaning the Isha and Fajr prayers.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.