Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 901

Abd al-Rahman b. Mahdi

Show the chain

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ عِيسَى الْحَافِظُ الْمُزَنِيُّ بِالطَّابِرَانِ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ثنا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ الْهَوَامِّ وَالسِّبَاعِ قَالَ «أَتَسْمَعُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «فَحَيَّ هَلَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manṣūr b. ʿĪsá al-Ḥāfiẓ al-Muzanī Bi-al-Ṭṭābirān
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Isḥāq
  3. ʿAlī b. Sahl al-Ramlī
  4. Zayd b. Abū al-Zarqāʾ
  5. Sufyān
  6. ʿAbd al-Raḥman b. ʿĀbis
  7. Ibn Um Maktūm

✧ I said, 'O Messenger of Allah, Madinah has many vermin and beasts of prey.' He said, 'Do you hear "Come to prayer, come to success"?' He said, 'Yes.' He said, 'Then hasten to it.'

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked