Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8723

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَيْسَانِ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ

جَلَسْنَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فِي الْحِجْرِ فَقَالَ «ابْكُوا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا بُكَاءً فَتَبَاكَوْا لَوْ تَعْلَمُونَ الْعِلْمَ لَصَلَّى أَحَدُكُمْ حَتَّى يَنْكَسِرَ ظَهْرُهُ وَلَبَكَى حَتَّى يَنْقَطِعَ صَوْتُهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Muḥammad al-ʿAnbarī
  2. al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Qaysān
  3. ʿAmr b. ʿAlī
  4. Yaḥyá b. Saʿīd
  5. ʿUthmān b. al-Aswad
  6. Ibn Abū Mulaykah

✧ We sat with Abdullah b. Amr in al-Hijr, and he said: "Weep, and if you cannot weep, then pretend to weep. If you knew the knowledge, one of you would pray until his back broke, and he would weep until his voice ceased."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked