hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 8720

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ عِيسَى الرَّقَاشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنَّ الْعَارَ لَيَلْزَمُ الْمَرْءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَقُولَ يَا رَبِّ لَإِرْسَالُكَ بِي إِلَى النَّارِ أَيْسَرُ عَلَي مِمَّا أَلْقَى وَإِنَّهُ لَيَعْلَمُ مَا فِيهَا مِنْ شِدَّةِ الْعَذَابِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Yaʿqūb al-ʿAdl
  2. Yaḥyá b. Abū Ṭālib Anbaʾ ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ Anbaʾ al-Faḍl b. ʿĪsá al-Raqāshī
  3. Muḥammad b. al-Munkadir
  4. Jābir b. ʿAbdullāh
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed, disgrace will cling to a man on the Day of Resurrection until he says: 'O Lord, Your sending me to the Fire would be easier for me than what I am facing,' and he knows what is in it of severe punishment.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» الفضل واه

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthy, Virtuousd. 130 or 131 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
    عن
  3. denounced in hadith (munkar al-ḥadīth), and accused of Qadarism (qadar)d. 141–150 AH
    الْفَضْلُ بْنُ عِيسَى الرَّقَاشِيُّمنكر الحديث ، ورمي بالقدر
    أنبأ
  4. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأ
    أنبأ
  5. يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  7. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us