Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 8714

Show the chain

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ بِبَغْدَادَ قَالَا ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ يُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«يُرْفَعُ لِلرَّجُلِ الصَّحِيفَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَا تَزَالُ مَظَالِمُ بَنِي آدَمَ تَتْبَعُهُ حَتَّى مَا يَبْقَى حَسَنَةٌ وَتُزَادُ عَلَيْهِ مَنْ سَيِّئَاتِهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh And ʾAbū Bakr Aḥmad b. Jaʿfar Bibaghdād
  2. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  3. Abū Dāwud
  4. Shuʿbah
  5. Khālid al-Ḥadhhāʾ
  6. Abū ʿUthmān al-Nahdī Yuḥaddith
  7. al-Nabī ﷺ

✧ "The record of a man will be raised on the Day of Resurrection, and the grievances of the children of Adam will keep following him until no good deed remains, and sins of theirs are added upon him."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked