al-Mustadrak (al-Hakim) 854
✧ As for the saying of Anas
Show the chain
مَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثنا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ الْأَنْطَاكِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ
صَلَّيْتُ خَلْفَ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ مَا لَا أُحْصِي صَلَاةَ الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ فَكَانَ «يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَبْلَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبَعْدَهَا» وَسَمِعْتُ الْمُعْتَمِرَ يَقُولُ مَا آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلَاةِ أَبِي وَقَالَ أَبِي مَا آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلَاةِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ مَا آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ «رُوَاةُ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ آخِرِهِمْ ثِقَاتٌ وَمِنْهَا» رواته ثقات
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad ʿAbd al-Raḥman b. Ḥamdān al-Jallāb Bihamdān
- ʿUthmān b. Khurrazādh al-Anṭākī
- Muḥammad b. Abū al-Sarī al-ʿAsqalānī
✧ I prayed behind al-Mu'tamir b. Sulayman more times than I can count, the dawn prayer and the sunset prayer, and he would recite Bismillah al-Rahman al-Rahim aloud before Fatihat al-Kitab and after it. And I heard al-Mu'tamir say: I spare no effort to follow the prayer of my father. And my father said: I spare no effort to follow the prayer of Anas b. Malik. And Anas b. Malik said: I spare no effort to follow the prayer of the Messenger of Allah ﷺ. The narrators of this hadith, down to the last of them, are trustworthy, and among them: its narrators are trustworthy.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.