al-Mustadrak (al-Hakim) 8534
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ الزَّاهِدُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَرُومَةَ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِيكُمْ وَأَنْتُمْ وُلَاتُهُ مَا لَمْ تُحْدِثُوا أَعْمَالًا تَنْزِعُهُ مِنْكُمْ فَإِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ شِرَارَ خَلْقِهِ فَالْتَحَوْكُمْ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Aṣbahānī al-Zāhid
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Arūmah
- al-Ḥusayn b. Ḥafṣ
- Sufyān
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- al-Qāsim b. al-Ḥārith
- ʿAbdullāh b. ʿUtbah
- Abū Masʿūd al-Anṣārī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "This affair will remain among you, and you are its guardians, as long as you do not introduce deeds that strip it from you. If you do that, Allah will set over you the worst of His creation, and they will flay you as a branch is stripped of its bark."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|