Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 848

✧ As for the saying of Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ زِيَادٍ الْعَدْلُ فِي أَوَّلِ كِتَابِ التَّفْسِيرِ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ثنا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَأَ فِي الصَّلَاةِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة 1] فَعَدَّهَا آيَةً {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة 2] آيَتَيْنِ {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة 1] ثَلَاثُ آيَاتٍ {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} أَرْبَعُ آيَاتٍ وَقَالَ هَكَذَا {إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ} [الفاتحة 5] وَجَمَعَ خَمْسَ أَصَابِعِهِ «عُمَرُ بْنُ هَارُونَ أَصْلٌ فِي السُّنَّةِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَإِنَّمَا أَخْرَجْتُهُ شَاهِدًا» أجمعوا على ضعفه يعني عمر بن هارون وقال النسائي متروك

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  3. Abū Muḥammad b. Ziyād al-ʿAdl Fī Awwal Kitāb al-Tafsīr
  4. Abū Bakr Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  5. Abū Bakr b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  6. Khālid b. Khidāsh
  7. ʿUmar b. Hārūn
  8. Ibn Jurayj
  9. Ibn Abū Mulaykah
  10. Um Salamah

✧ The Messenger of Allah ﷺ recited in prayer {Bismillah al-Rahman al-Rahim} [al-Fatihah 1] and counted it as one verse, {Alhamdu lillahi rabbil 'alamin} [al-Fatihah 2] as two verses, {Al-Rahman al-Rahim} [al-Fatihah 1] as three verses, {Maliki yawmi al-din} as four verses, and he said likewise {Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in} [al-Fatihah 5] and joined his five fingers. 'Umar b. Harun is an authority in sunnah, but they did not include it, and I included it only as a supporting witness. They unanimously agreed on his weakness, meaning 'Umar b. Harun, and al-Nasa'i said he is abandoned.

Grades by grader

al-DhahabiWeak, Rejectedhadithunlocked