MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8479

✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْإِمَامُ ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى حَمُّويَهْ ثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِذَا بَلَغَ بَنُو أَبِي الْعَاصِ ثَلَاثِينَ رَجُلًا اتَّخَذُوا دَيْنَ اللَّهِ دَغَلًا وَعِبَادَ اللَّهِ خَوَلًا وَمَالَ اللَّهِ دُوَلًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  2. Mūsá b. Hārūn b. ʿAbdullāh al-Imām
  3. Zakariyyā b. Yaḥyá Ḥammūyah
  4. Ṣāliḥ b. ʿUmar
  5. Muṭarrif b. Ṭarīf
  6. ʿAṭiyyah
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "When the descendants of Abu al-As reach thirty men, they will take Allah's religion as corruption, Allah's servants as slaves, and Allah's wealth as a thing to be passed around."

Notes

  • هَكَذَا رَوَاهُ الْأَعْمَشُ عَنْ عَطِيَّةَ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. ʿAṭiyyah
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrāb
    عَطِيَّةَصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا
    عن
  3. Muṭarrif
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 133 AH, or: 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AH
    مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍثقة فاضل
    حدثنا
  4. Ṣāliḥ b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah)d. 185 AH, or 186 AH, or 187 AH
    صَالِحُ بْنُ عُمَرَثقة
    حدثنا
  5. Zakariyyā b. Yaḥyá
    d. 235 AH
    زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ
    حدثنا
  6. Mūsā b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AH
    مُوسَى بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْإِمَامُثقة حافظ كبير
    حدثنا
  7. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
    d. 340 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us