Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 8451

✧ al-Fitnah and al-Malahim> The hadith of Imran bin Husain

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ

لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ دَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَإِذَا الْقَوْمُ عِنْدَهُ فَقَالَ «وَاللَّهِ لَا تَدَعُ ظَلَمَةُ مُضَرَ عَبْدًا لِلَّهِ مُؤْمِنًا إِلَّا قَتَلُوهُ أَوْ فَتَنُوهُ حَتَّى يَضُرَّ بِهُمُ اللَّهُ وَالْمُؤْمِنُونَ حَتَّى لَا يَمْنَعُوا ذَنَبَ تَلْعَةٍ» فَقَالَ رَجُلٌ أَتَقُولُ هَذَا وَأَنْتَ رَجُلٌ مِنْ مُضَرَ قَالَ لَا أَقُولُ إِلَّا مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَسَلَّمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Kāmil al-Qāḍī
  2. Abū Qilābah al-Raqāshī
  3. Yaḥyá b. Ḥammād
  4. Abū ʿAwānah
  5. al-Aʿmash
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Tharwān
  7. ʿAmr b. Ḥanẓalah

✧ When Uthman was killed, we entered upon Hudhayfah, and the people were with him. He said: 'By Allah, the oppressors of Mudar will not leave any believing servant of Allah except that they will kill him or tempt him, until Allah and the believers prevail over them, so that they cannot even prevent [the taking of] the tail of a watercourse.' A man said: 'Do you say this while you are a man from Mudar?' He said: 'I say nothing except what the Messenger of Allah ﷺ and ﷺ said.'

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked