Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 84

✧ As for the saying of Ma'mar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قَتَادَةَ السُّلَمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ ثُمَّ خَلَقَ الْخَلْقَ مِنْ ظَهْرِهِ ثُمَّ قَالَ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي وَهَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَلَا أُبَالِي قَالَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَى مَاذَا نَعْمَلُ قَالَ عَلَى مُوَافَقَةِ الْقَدَرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-Rabīʿ b. Sulaym
  3. ʿAbdullāh b. And Hb
  4. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  5. Rāshid b. Saʿd
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Qatādah al-Sulamī Wakān Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Allah created Adam, then created the creatures from his loins, then said: 'These are for Paradise, and I care not; and these are for the Fire, and I care not.' The narrator said: It was said, 'O Messenger of Allah, then on what basis should we act?' He said, 'On the conformity with divine decree.'

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked