al-Mustadrak (al-Hakim) 8366
✧ The fitnah and battles > The narration of Abd al-Aziz, from Anas bin Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَامِرِيُّ ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي زَائِدَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَلَمَّا رَجَعْنَا تَعَجَّلَ النَّاسُ فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ فَسَأَلَ عَنْهُمُ النَّبِيُّ ﷺ فَأُخْبِرَ أَنَّهُمْ تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ «يُوشِكُ أَنْ يَدَعُوهَا أَحْسَنَ مَا كَانَتْ لَيْتَ شَعْرِي مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ جَبَلِ الْوَرَّاقِ فَتُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْبُخْتِ بِالْبُصْرَى سُرُوجًا كَضَوْءِ النَّهَارِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- al-Ḥasan b. ʿAlī al-ʿĀmirī
- Abū Usāmah
- Zāʾidah
- al-Aʿmash Yuḥaddith
- ʿAmr b. Murrah
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith
- Ḥabīb b. Ḥimāz
- Abū Dhar
✧ We were with the Prophet ﷺ on a journey. When we returned, the people hastened and entered Madinah. The Prophet ﷺ asked about them and was told that they had hastened to Madinah. He said: "It may be that they will leave it when it is at its finest. Would that I knew when a fire will emerge from Mount Warraq whose light will make the necks of Bactrian camels at Busra appear like lamps, like the light of day."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|