Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8345

✧ The Tribulations and Battles: The Hadith of Abu Humaid al-Tai

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا أَبُو الْمُوَجَّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوشِكُونَ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ وَالثَّنَاءِ السَّيِّئِ أَنْتُمْ شُهُودٌ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī Bimarw
  2. Abū al-Muwajjah Anbaʾ ʿAbdān Anbaʾ ʿAbdullāh Anbaʾ Nāfiʿ b. ʿUmar al-Jumaḥī
  3. Umayyah b. Ṣafwān
  4. Abū Bakr b. Abū Zuhayr al-Thaqafī
  5. his father

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say in his sermon: “O people, you will soon be able to distinguish the people of Paradise from the people of Hell,” or he said, “your best from your worst.” A man from among the people said: “By what, O Messenger of Allah?” He said: “By good praise and bad praise. You are witnesses over one another.”

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked