al-Mustadrak (al-Hakim) 8338
✧ The Tribulations and Battles: The Hadith of Abu Humaid al-Tai
Show the chain
أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيُّ ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى الزُّرَقِيُّ ثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ مَوْلَى مُسَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«لَتُنْتَقَيَنَّ كَمَا يُنْتَقَى التَّمْرُ مِنَ الْجَفْنَةِ فَلْيَذْهَبَنَّ خِيَارُكُمْ وَلَيَبْقَيَنَّ شِرَارُكُمْ حَتَّى لَا يَبْقَى إِلَّا مَنْ لَا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِمْ فَمُوتُوا إِنِ اسْتَطَعْتُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Ismāʿīl Muḥammad b. Ismāʿīl
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿImrān al-Anṣārī
- Ṭalḥah b. Yaḥyá al-Zuraqī
- Yūnus b. Yazīd
- Ibn Shihāb
- Abū Ḥumayd a freed slave of Musāfiʿ
- Abū Hurayrah
- Yuḥaddith
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "You will surely be selected as dates are selected from the bowl. Your best ones will go, and your worst ones will remain, until there remain only those whom Allah pays no heed to. So die if you are able."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.