MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8273

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُعْفِيُّ ثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا شَيْبَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَبَّةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

مَنْ قَالَ عِنْدَ عَطْسَةٍ يَسْمَعُهَا الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ لَمْ يَجِدْ وَجَعَ الضِّرْسِ وَلَا وَجَعَ الْأُذُنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Ziyād
  2. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Juʿfī
  3. Ṭalq b. Ghannām
  4. Shaybān
  5. Abū Isḥāq
  6. Ḥabbah
  7. ʿAlī

✧ Whoever says upon hearing a sneeze, “Praise be to Allah in every situation,” will not suffer toothache or earache.

Notes

  • سكت عنه الذهبي في التلخيص

    machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Ḥabbah al-ʿUranī
    truthful (ṣadūq), has errors (aghlāṭ), he was extreme in Shīʿismd. 75 AH, or: 76 AH, also said: 79 AH
    حَبَّةَصدوق له أغلاط ، وكان غاليا في التشيع
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Shaybān
    trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  5. Ṭalq b. Ghannām
    trustworthy (thiqah)d. 211 AH
    طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍثقة
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُعْفِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
    حدثنا
  7. Al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Ziyād
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, authord. 289 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍثقة ، حافظ ، مصنف
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us