MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8262

Show the chain

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّ ثَنَا بِشْرُ بْنُ حُجْرٍ السَّامِيُّ ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَفِي رَأْسِهِ عِرْقٌ مِنَ الْجُذَامِ تَنْعُرُ فَإِذَا هَاجَ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِ الزُّكَامَ فَلَا تَدَاوَوْا لَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Yūnus al-Qurashī
  2. Bishr b. Ḥujr al-Sāmī
  3. Fuḍayl b. ʿIyāḍ
  4. Layth
  5. Mujāhid
  6. Ibn ʿAbbās
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Prophet Muhammad ﷺ said, "Every person has a vein in their head that is affected by leprosy, and when it becomes active, Allah sends them a cold, so do not treat it." It appears to be a subject.

Notes

  • كأنه موضوع

Grades by grader

al-DhahabiFabricatedhadithunlocked

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  4. Layth
    Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AH
    لَيْثٍصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    عن
  5. al-Fuḍayl b. ʿIyāḍ
    Trustworthy (thiqah), devout worshipper, an imamd. 186 AH, or 187 AH
    فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍثقة عابد إمام
    حدثنا
  6. Bishr b. Ḥujr al-Shāmī
    بِشْرُ بْنُ حُجْرٍ السُّلَمِيُّ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Yūnus
    weak (ḍaʿīf)d. 286 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّضعيف
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us