MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8261

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ

«ذَكَرَ طَبِيبٌ الدَّوَاءَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ الضِّفْدَعَ يَكُونُ فِي الدَّوَاءِ فَنَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Muḥammad b. Manṣūr al-ʿAdl
  2. ʿAmr b. Ḥafṣ al-Sadūsī
  3. ʿĀṣim b. ʿAlī
  4. Ibn Abū Dhiʾb
  5. Saʿīd b. Khālid
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān al-Taymī

✧ “A physician mentioned medicine in the presence of the Messenger of Allah ﷺ and mentioned that a frog is used in medicine, so the Prophet ﷺ forbade killing it.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ «قَدْ أَدَّتِ الضَّرُورَةُ إِلَى إِخْرَاجِ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ رَحِمَهُ اللَّهُ وَلَمْ يَمْضِ فِيمَا تَقَدَّمَ» صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح الإسناد

    machine translationThe chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8355
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8355
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8355
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هو أقوى ما ورد في الضفدع وسعيد بن خالد هو القارظي ضعفه النسائي ووثقه ابن حبان وقال الدارقطني مدني يحتج به

    machine translationThis is the strongest report that has come regarding the frog. Saʿīd b. Khālid is al-Qāriẓī; al-Nasāʾī considered him weak (ḍaʿīf), Ibn Ḥibbān declared him trustworthy (thiqah), and al-Dāraquṭnī said: "A Madīnan, who may be used as evidence."

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8355
Show 3 more

Narrators

  1. ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān al-Qurashī shārib al-Dhahab
    Companion (ṣaḥābī)d. 73 AH
    عَبْد الرَّحْمَن بْن عُثْمَان القُرَشِي شَارِب الذَّهَبصحابي
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. Saʿīd b. Khālid
    truthful (ṣadūq)d. at the end of the reign of the Banū Umayyah
    سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍصدوق
    عن
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AH
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    حدثنا
  5. ʿĀṣim b. ʿAlī
    Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. 220 AH, or: 221 AH
    عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّصدوق ، ربما وهم
    حدثنا
  6. ʿUmar b. Ḥafṣ al-Sadūsī
    d. 293 AH
    عَمْرُو [١]بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ
    حدثنا
  7. ʿAmr b. Muḥammad b. Manṣūr al-ʿAdl
    d. 343 AH
    عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us