MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8250

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى أَنْبَأَ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيُّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَتْ

خَرَجَ فِي عُنُقِي خُرَّاجٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «افْتَحِيهِ فَلَا تَدَعِيهِ يَأْكُلُ اللَّحْمَ وَيَمُصُّ الدَّمَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Naṣr Aḥmad b. Sahl al-Faqīh Bibukhārá Anbaʾ Ṣāliḥ b. Muḥammad al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAmr
  3. ʿAmr b. al-Nuʿmān
  4. Manṣūr b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥajabī
  5. his mother
  6. Asmāʾ Bint Abū Bakr al-Ṣiddīq

✧ A boil appeared on my neck. That was mentioned to the Prophet ﷺ, so he said: “Open it and do not leave it to eat the flesh and suck the blood.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ سكت عنه الذهبي في التلخيص

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8344

Narrators

  1. Asmāʾ bt. Abī Bakr
    One of the senior Companionsd. 73 AH, or 74 AH
    أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍمن كبار الصحابة
    عن
  2. Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyah
    She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.
    أُمِّهِلها رؤية
    عن
  3. Manṣūr b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 129 AH, or 137 AH, or 138 AH
    مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَجَبِيُّثقة
    حدثنا
  4. ʿAmr b. al-Nuʿmān
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 181 and 190 AH
    عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAmr b. Jabalah
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو
    حدثنا
  6. Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓ
    d. 293 AH
    صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ
    أنبأ
  7. Abū Ḥafṣ Aḥmad b. Ḥanbal al-Faqīh
    أَبُو حَفْصٍ أَحْمَدُ بْنُ أَحْيَدَ [١]الْفَقِيهُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us