al-Mustadrak (al-Hakim) 8241
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ النَّضْرِ الْحَرَشِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا يَسِيلُ مَنْخِرَاهُ دَمًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا شَأْنُ هَذَا؟» قَالُوا بِهِ الْعُذْرَةُ قَالَ «وَيْلَكُنَّ لَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ أَيَّةُ امْرَأَةٍ يَأْتِي وَلَدَهَا الْعُذْرَةُ فَلْتَأْخُذْ قِسْطًا هِنْدِيًّا فَلْتَحُكَّهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ تُسْعِطْهُ إِيَّاهُ» ثُمَّ أَمَرَ عَائِشَةَ فَفَعَلَتْهُ بِالصَّبِيِّ فَبَرَأَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad
- Muḥammad b. ʿAmr b. al-Naḍr al-Ḥarashī
- Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ ʿĪsá b. Yūnus
- al-Aʿmash
- Abū Sufyān
- Jābir
✧ The Prophet ﷺ entered upon Aisha while a woman with her child whose nostrils were bleeding was with her. The Prophet ﷺ said, "What is the matter with this one?" They said, "He has quinsy." He said, "Woe to you! Do not kill your children. Any woman whose child has quinsy should take Indian costus, grind it with water, and then insufflate it into his nose." Then he ordered Aisha, and she did it for the child, and he was cured.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.