Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8203

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ الدَّيْرَعَاقُولِيُّ ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنْبَأَ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ أَنْفُخَهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَتَطَايَرَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَاذِبَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ لَأَحَدُهُمَا مُسَيْلِمَةُ صَاحِبُ الْيَمَامَةِ وَالْعَدَنِيُّ صَاحِبُ عَنْسَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Sahl Aḥmad b. Muḥammad b. Ziyād al-Qaṭṭān Bibaghdād Anbaʾ ʿAbd al-Karīm b. al-Haytham al-Dayraʿāqūlī
  2. Abū al-Yamān Anbaʾ Shuʿayb b. Abū Ḥamzah
  3. Ibn Abū Ḥusayn
  4. Nāfiʿ b. Jubayr
  5. Ibn ʿAbbās
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “I saw in a dream as if there were two bracelets of gold on my hands, and I was concerned about them. Then it was revealed to me that I should blow on them. I blew on them and they flew away. I interpreted them as two liars who would emerge after me.” He said, “One of them is Musaylimah of al-Yamamah, and the other is al-ʿAdani of ʿAnsaʾ.”

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked