al-Mustadrak (al-Hakim) 8195
Show the chain
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْخَطْمِيُّ ثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
الْفَتَيَانِ اللَّذَانِ أَتَيَا يُوسُفَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ فِي الرُّؤْيَا إِنَّمَا كَانَا تَكَاذَبَا فَلَمَّا أَوَّلَ رُؤْيَاهُمَا قَالَ إِنَّا كُنَّا نَلْعَبُ قَالَ يُوسُفُ قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Mūsá b. Isḥāq al-Khaṭmī
- Wāṣil b. ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad b. Fuḍayl
- ʿUmārah b. al-Qaʿqāʿ
- Ibrāhīm
- ʿAlqamah
- ʿAbdullāh
✧ “The two young men who came to Yusuf (peace and blessings be upon him) in the dream had only lied to each other. When he interpreted their dreams, they said: ‘We were only playing.’ Yusuf said: ‘The matter about which you inquire has been decided.’”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|