al-Mustadrak (al-Hakim) 8157

Translation

✧ “Whoever's intercession comes between a prescribed punishment of Allah and its execution has opposed Allah, Exalted, in His command.”

Notes

• سكت عنه الذهبي في التلخيص

  machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ. Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  صححه

  machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu). Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 8249

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2320

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿĀmir b. Rabīʿah al-ʿAnazī

   Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).d. 70 AH, or 85 AH, or 89 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَوثقه العجلي
   عن
3. 3
   Muslim b. Abī Maryam

   trustworthy (thiqah)d. during the governorship of Abū Jaʿfar
   مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة
   حدثني
4. 4
   ʿAbdullāh b. Jaʿfar

   weak (ḍaʿīf), it is said: his memory changed at the end of his lifed. 178 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍضعيف ، يقال : تغير حفظه بأخره
   حدثنا
5. 5
   Bishr b. Muʿādh al-ʿAqadī

   truthful (ṣadūq)d. 245 AH, or shortly before it, or shortly after it
   بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍصدوق
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Bishr al-Marthadī

   d. 286 AH
   أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ
   أنبأ
7. 7
   Abū Bakr b. Isḥāq

   d. 342 AH
   أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
   حدثنا
8. 8
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.