MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8152

✧ The Boundaries: Explanation of the Hadith of Shurahbil b. Aws

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللَّهُ تَعَالَى ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرَةِ أَسْوَاطٍ فِيمَا دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ﷻ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Isḥāq al-Khuzāʿī Bimakkah Ḥarasahā Allāh Taʿālá
  2. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Zakariyyā b. Abū Masarrah
  3. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
  4. Saʿīd b. Abū Ayyūb
  5. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  6. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  7. Sulaymān b. Yasār
  8. ʿAbd al-Raḥman b. Jābir b. ʿAbdullāh
  9. Abū Burdah b. Niyār
  10. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "No more than ten lashes should be given for a punishment below the limit set by Allah Almighty."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād) on the condition of the two Shaykhs, though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8244
  • Dāraquṭnī

    سئل عن حديث جابر بن عبد الله عن أبي بردة عن النبي فقال يرويه بكير بن الأشج واختلف عنه فرواه عمرو بن الحارث عن بكير قال كنت عند سليمان بن يسار فحدثنا عن عبد الرحمن بن جابر عن أبيه عن أبي بردة وتابعه أسامة بن زيد عن بكير وخالفهما الليث وسعيد بن أبي أيوب وابن لهيعة فرووه عن بكير عن سليمان بن يسار عن عبد الرحمن بن جابر عن أبي بردة ولم يذكروا فيه جابرا ورواه مسلم بن أبي مريم واختلف عنه فقال ابن جريج عن مسلم عن عبد الرحمن بن جابر عن رجل من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال حفص بن ميسرة عن مسلم عن عبد الرحمن بن جابر عن أبيه والقول قول الليث بن سعد ومن تبعه عن بكير

    machine translationHe was asked about the hadith of Jābir b. ʿAbdullāh, from Abū Burdah, from the Prophet. He said: Bukayr b. al-Ashajj narrates it, and there is disagreement about him. ʿAmr b. al-Ḥārith narrated it from Bukayr, who said: I was with Sulaymān b. Yasār and he narrated to us from ʿAbd al-Raḥmān b. Jābir, from his father, from Abū Burdah. Usāmah b. Zayd followed him in this from Bukayr. But al-Layth, Saʿīd b. Abī Ayyūb and Ibn Lahīʿah differed from the two of them, and narrated it from Bukayr, from Sulaymān b. Yasār, from ʿAbd al-Raḥmān b. Jābir, from Abū Burdah, and they did not mention Jābir in it. Muslim b. Abī Maryam also narrated it, and there is disagreement about him. Ibn Jurayj said: from Muslim, from ʿAbd al-Raḥmān b. Jābir, from a man of the Anṣār, from the Prophet ﷺ. Ḥafṣ b. Maysarah said: from Muslim, from ʿAbd al-Raḥmān b. Jābir, from his father. The correct view is the view of al-Layth b. Saʿd and those who followed him from Bukayr.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8244

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6850Sunan Ibn Majah 2602

Narrators

  1. Hāniʾ b. Niyār al-Balawī
    Companion (ṣaḥābī)d. 40 AH, or: 41 AH, also said: 42 AH, also said: 45 AH
    هَانِئُ بْنُ نِيَارٍ الْبَلَوِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Jābir b. ʿAbdillāh
    trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة
    عن
  3. Sulaymān b. Yasār mawlá Maymūnah zawj Rasūl Allāh
    trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94 AH, or 100 AH, or 104 AH, or 107 AH, or 109 AH, also said 103 AH, also said 110 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعة
    عن
  4. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AH
    بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقة
    عن
  5. Yazīd b. Abī Ḥabīb al-Azdī
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 128 AH
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    حدثني
  6. Saʿīd b. Abī Ayyūb
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبت
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Yazīd
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِيثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  8. Abū Yaḥyā b. Abī Masarrah
    d. 279 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ
    حدثنا
  9. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Isḥāq al-Khuzāʿī
    عبد الله بن محمد بن إسحاق الخزاعي
    أخبرنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us