al-Mustadrak (al-Hakim) 8072
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ؛ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ؛ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ؛ ثَنَا شُعْبَةُ؛ عَنْ قَتَادَةَ؛ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ؛ عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ؛ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
- Muḥammad b. Ghālib
- ʿAbdullāh b. Ḥumrān
- Shuʿbah
- Qatādah
- Yūnus b. Jubayr
- Kathīr b. al-Ṣalt
- Zayd b. Thābit
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "The old man and the old woman, if they commit adultery, stone them absolutely."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Famous Companion, scribe of the revelationd. 45 AH, also said: 40 AH, also said: 42 AH, also said: 43 AH, also said: 48 AH, also said: 51 AH, also said: 52 AH, also said: 54 AH, also said: 55 AH, also said: 56 AHزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحيعن
- trustworthy (thiqah), whoever made him a Companion was mistakend. between 71 and 80 AHكَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِثقة ، ووهم من جعله صحابياعن
- trustworthy (thiqah)d. died after 90 AH, before Anas b. Mālikيُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes few mistakesd. 205 AH, or 206 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَصدوق ، يخطئ قليلاحدثنا
- d. 283 AHمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍحدثنا
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.