al-Mustadrak (al-Hakim) 7986
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ رُوبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
تَحُوزُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ مَوَارِيثَ عَتِيقِهَا وَلَقِيطِهَا وَالْوَلَدِ الَّذِي لَاعَنَتْ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Abū ʿUtbah Aḥmad b. al-Faraj
- Baqiyyah b. al-Walīd
- Abū Salamah al-Ḥimṣī Sulaymān b. Sulaym
- ʿUmar b. Rūbah
- ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh al-Baṣrī
- Wāthilah b. al-Asqaʿ
- al-Nabī ﷺ
✧ A woman inherits from three: her freed slave, her foundling, and the child upon whom she has sworn li'an.
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ»
machine translation"This is a hadith with a sound chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), and they (al-Bukhārī and Muslim) did not include it in their collections."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث ليس بالقوي انفرد به عمر بن رؤبة وهو شامي ضعيف
machine translationA hadith that is not strong (laysa bi-l-qawī); ʿUmar b. Ruʾbah was alone in narrating it, and he is a Syrian, weak (ḍaʿīf).
in المستدرك على الصحيحين, p. 8078 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 8078 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ليس فيه سوى عمر بن رؤبة مختلف فيه قال البخاري فيه نظر ووثقه جماعة
machine translationThere is no one in it except ʿUmar b. Ruʾbah, who is disputed. al-Bukhārī said of him: "There is something to look into (fīhi naẓar)," while a group declared him trustworthy (thiqah).
in المستدرك على الصحيحين, p. 8078 - ابن عدي
أنكروا عليه أحاديثه عن عبد الواحد البصري
machine translationThey rejected his hadiths from ʿAbd al-Wāḥid al-Baṣrī.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8078
Show 1 more
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8078
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AHوَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AHعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيِّثقةعن
- al-Bukhārī said: there is doubt about him (fīhi naẓar), Abū Ḥātim said: no proof can be established by himd. 160 AHعُمَرَ بْنِ رُوبَةَقال البخاري : فيه نظر ، وقال أبو حاتم : لا تقوم به حجةعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 147 AHأَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ سُلَيْمَانُ ج٤ / ص٣٤١بْنُ سُلَيْمٍثقة عابدحدثني
- truthful (ṣadūq), frequently practises concealment (tadlīs) from weak narratorsd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- d. 270 AHأَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.