Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 786

✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ النَّخَعِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«تَرَاصُّوا فِي الصَّفِّ لَا يَتَخَلَّلُكُمْ أَوْلَادُ الْحَذَفِ» قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَوْلَادُ الْحَذَفِ؟ قَالَ «ضَأْنٌ جُرْدٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ الْيَمَنِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Muzanī
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
  3. Abū Hishām al-Rifāʿī
  4. Abū Khālid al-Aḥmar
  5. al-Ḥasan b. ʿUbaydullāh al-Nakhaʿī
  6. Ṭalḥah b. Muṣarrif
  7. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwsajah
  8. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Press together in the row so that the children of al-hadhaf do not pass between you. I said: O Messenger of Allah, what are the children of al-hadhaf? He said: Hairless black sheep that are in the land of Yemen.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked