Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7853

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُكَيْرٍ الْعَدْلُ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ الشَّعْرَانِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ وَمَنْ أَحَبَّ آخِرَتَهُ أَضَرَّ بِدُنْيَاهُ فَآثِرُوا مَا يَبْقَى عَلَى مَا يَفْنَى»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. ʿAlī b. Bukayr al-ʿAdl
  2. al-Faḍl b. Muḥammad b. al-Musayyab al-Shaʿrānī
  3. Ibrāhīm b. al-Mundhir
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  5. ʿAmr b. Abū ʿAmr
  6. al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh b. Ḥanṭab
  7. Abū Mūsá al-Ashʿarī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever loves his worldly life harms his Hereafter, and whoever loves his Hereafter harms his worldly life. So prefer what remains over what perishes.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.