al-Mustadrak (al-Hakim) 7714
✧ Literature > The Saying of Salim b. Ubayd al-Nakha'i
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُنِيبِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ مَجْلِسَيْنِ وَمَلْبَسَيْنِ فَأَمَّا الْمَجْلِسَانِ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ وَالْمَجْلِسُ الْآخَرُ أَنْ تَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ يُفْضِيَ إِلَى عَوْرَتِكَ وَالْمَلْبَسَانِ أَحَدُهُمَا أَنْ تُصَلِّيَ فِي ثَوْبٍ وَلَا تُوَشَّحُ بِهِ وَالْآخَرُ أَنْ تُصَلِّيَ فِي سَرَاوِيلَ لَيْسَ عَلَيْكَ رِدَاءٌ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade two sitting places and two types of dress. As for the two sitting places: between the shade and the sun, and the other sitting is to sit wrapped in a garment that exposes your private parts. As for the two types of dress: one of them is to pray in a garment without covering your shoulders with it, and the other is to pray in trousers without a cloak on you.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
لا يحتج به لضعفه
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7809 - Ibn Rajab
أبو المنيب وثقه ابن معين وقال البخاري عنده مناكير وقال ابن عدي لا بأس به وقال العقيلي في هذا الحديث لا يتابع عليه ولا يعرف إلا به
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7809 - Ibn Rajab
فيه أبو المنيب وثقه ابن معين وغيره وقال البخاري عنده مناكيرالخ
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7809
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- Trustworthyd. 105 or 115 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَثقةحدثني
- Truthful, Makes Errorsd. 161 AHأَبُو الْمُنِيبِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّصدوق يخطئحدثني
- Trustworthyd. 200 AHأَبُو تُمَيْلَةَثقة .حدثنا
- Trustworthy, Expertd. 211, 215 or 212 AHعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍثقة حافظحدثنا
- d. 261–270 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍحدثنا
- أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّأخبرنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.