Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7691

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْحَارِثِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ قَالَا ثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلًا عَطَسَ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ

الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَلَكِنْ لَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا عَطَسَ أَحَدُنَا أَنْ يَقُولَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  2. Mūsá b. Hārūn
  3. Abū al-Rabīʿ al-Ḥārithī And Muḥammad b. Yaḥyá al-Qaṭīʿī
  4. Ziyād b. al-Rabīʿ
  5. al-Ḥaḍramī b. Lāḥiq
  6. Nāfiʿ
  7. a man ʿAṭas ʿInd ʿAbdullāh b. ʿUmar

✧ Praise be to Allah and peace be upon the Messenger of Allah. Ibn Umar said, “I also say, ‘Praise be to Allah and peace be upon the Messenger of Allah,’ but this is not how the Messenger of Allah ﷺ taught us. When one of us sneezes, he should say, ‘Praise be to Allah in every circumstance.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.