al-Mustadrak (al-Hakim) 7596
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ
وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَبُشِّرْتُ بِهِ وَأَنَا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقُلْتُ وَدِدْتُ لَكُمْ مَكَانَهُ قَصْعَةً مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنْ قُلْتَ ذَاكَ إِنَّهُمْ لَمَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ مَحْزَنَةٌ وَإِنَّهُمْ لَثَمَرَةُ الْقُلُوبِ وَقُرَّةُ الْعَيْنِ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
- Abū ʿĀṣim
- Sufyān
- al-Aʿmash
- Khaythamah
- al-Ashʿath b. Qays
✧ A boy was born to me, and I was given the good news while I was with the Prophet ﷺ. I said, “I wish that in his place you had a bowl of bread and meat.” The Messenger of Allah ﷺ said, “If you say that, indeed they are a cause of miserliness, cowardice, and grief, and indeed they are the fruit of the hearts and the coolness of the eyes.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|