al-Mustadrak (al-Hakim) 7561
✧ The following heading translates to English as: "al-Adahi > The narration of Shu'bah.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ السُّلَمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
كُنْتُ سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرِهِ فَأَدْرَكَنَا الْأَضْحَى فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَجَمَعَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا دِرْهَمًا فَاشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً بِسَبْعَةِ دَرَاهِمَ وَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ غَلِينَا بِهَا فَقَالَ «إِنَّ أَفْضَلَ الضَّحَايَا أَغْلَاهَا وَأَسْمَنُهَا» قَالَ ثُمَّ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَخَذَ رَجُلٌ بِرِجْلٍ وَرَجُلٌ بِرِجْلٍ وَرَجُلٌ بِيَدٍ وَرَجُلٌ بِيَدٍ وَرَجُلٌ بِقَرْنٍ وَرَجُلٌ بِقَرْنٍ وَذَبَحَ السَّابِعُ وَكَبِّرُوا عَلَيْهَا جَمِيعًاعثمان بن زفر ثقة
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Abū ʿUtbah Aḥmad b. al-Faraj
- Baqiyyah b. al-Walīd
- ʿUthmān b. Zufar al-Juhanī
- Abū al-Aswad al-Sulamī
- his father
- his father
✧ I was the seventh of seven with the Messenger of Allah ﷺ on his journey. The time of sacrifice overtook us, so the Messenger of Allah ﷺ ordered us, and each man among us contributed a dirham. We bought a sacrificial animal for seven dirhams and said, "O Messenger of Allah, we have been extravagant with it." He said, "The best of sacrificial animals are the most expensive and the fattest." Then the Messenger of Allah ﷺ ordered us: one man took a leg, another a leg, another a hand, another a hand, another a horn, and another a horn, and the seventh slaughtered it, and they all said the takbir over it together. 'Uthman b. Zufar is reliable.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.