Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7526

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «يَا جِبْرِيلُ كَيْفَ رَأَيْتَ عِيدَنَا؟» فَقَالَ لَقَدْ تَبَاهَى بِهِ أَهْلُ السَّمَاءِ اعْلَمْ يَا مُحَمَّدُ أَنَّ الْجَذَعَ مِنَ الضَّأْنِ خَيْرٌ مِنَ السَّيِّدِ مِنَ الْمَعْزِ وَأَنَّ الْجَذَعَ مِنَ الضَّأْنِ خَيْرٌ مِنَ السَّيِّدِ مِنَ الْبَقَرِ وَأَنَّ الْجَذَعَ مِنَ الضَّأْنِ خَيْرٌ مِنَ السَّيِّدِ مِنَ الْإِبِلِ وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ ذَبْحًا خَيْرًا مِنْهُ فَدَى بِهِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbd al-Raḥman b. Ḥamdān al-Jallāb Bihamdān
  2. Abū al-Walīd Muḥammad b. Aḥmad b. Burd al-Anṭākī
  3. Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥunaynī
  4. Hishām b. Saʿd
  5. Zayd b. Aslam
  6. ʿAṭāʾ b. Yasār
  7. Abū Hurayrah

✧ Gabriel ﷺ descended to the Prophet ﷺ, and the Prophet ﷺ said to him: 'O Gabriel, how did you see our festival?' He said: The people of heaven boasted about it. Know, O Muhammad, that a young sheep (jadh') is better than the best goat; a young sheep is better than the best cow; and a young sheep is better than the best camel. If Allah knew of a better sacrifice, He would have ransomed Abraham ﷺ with it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.