MajelisNoteDalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 7503

✧ Medicine > Hadith of Maisarah b. Habib

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَخِيهِ عِيسَى قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ وَهُوعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَكِيمٍ وَبِهِ جَمْرٌ فَقُلْتُ أَلَا تُعَلِّقُ شَيْئًا فَقَالَ الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbī
  2. Saʿīd b. Masʿūd
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá Anbaʾ Ibn Abū Laylá
  4. Akhīh ʿĪsá
  5. Dakhalt
  6. Abū Maʿbad al-Juhanī / ʿabd Allāh b. Ḥakīm Wabih Jamr
  7. Alā Tuʿalliq Shayʾ
  8. al-Mawt Aqrab Min Dhalik

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever attaches something to himself is entrusted to it."

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. d. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf, also said: 88 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيُّ
    صريح في السماع
  2. trustworthy (thiqah)
    عِيسَىثقة
    عن
  3. truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AH
    ابْنُ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جدا
    أنبأ
  4. Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    حدثنا
  5. سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ
    أخبرنا
  7. d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us