MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7440

✧ Medicine > The saying of Tariq b. Shahab

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ بِمِصْرَ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخٍ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ عُقْبَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَدَّثَهُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا ذَاتَ يَوْمٍ وَعِنْدَهَا شُبْرُمٌ تَدُقُّهُ فَقَالَ «مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا؟» فَقَالَتْ يَشْرَبُهُ فُلَانٌ فَقَالَ «لَوْ أَنَّ شَيْئًا يَدْفَعُ الْمَوْتَ أَوْ يَنْفَعُ مِنَ الْمَوْتِ نَفَعَ السَّنَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad al-Baghdādī
  2. Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ Bimiṣr
  3. Saʿīd b. Abū Maryam Anbaʾ ʿAbdullāh b. Farrūkh
  4. Ibn Jurayj
  5. Saʿīd
  6. ʿUqbah al-Zuraqī
  7. Zurʿah b. ʿAbdullāh b. Ziyād
  8. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  9. Asmāʾ Bint ʿUmays

✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon her one day while she had spurge that she was pounding. He said: “What are you doing with this?” She said: “So-and-so drinks it.” He said: “If anything could ward off death or benefit against death, senna would.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ الْبَصْرِيِّينَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ؓ صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2081

Narrators

  1. Asmāʾ bt. ʿUmays
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)d. after ʿAlī b. Abī Ṭālib
    أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍصحابية
    عن
  2. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    حدثه
  3. Zurʿah b. ʿUbayd Allāh al-Zubaydī
    زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ
    عن
  4. Saʿīd b. ʿUqbah al-Zuraqī
    سَعِيدِ بْنِ [١]عُقْبَةَ الزُّرَقِيِّ
    عن
  5. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Farrūkh
    truthful (ṣadūq), makes errors (yaghlaṭ)d. 173 AH, or 175 AH, or 176 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَصدوق يغلط
    أنبأ
  7. Saʿīd b. Abī Maryam
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  8. Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), some considered him soft (layyin) because he narrated from other than his original copyd. 282 AH
    يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍصدوق ، رمي بالتشيع ، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
    حدثنا
  9. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Baghdādī
    d. 346 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ
    أخبرنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us