Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7430

✧ Medicine > The saying of Tariq b. Shahab

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ ثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا إِسْحَاقُ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجَوْهَرِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّنِّيُّ بِمَرْوَ

ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ أَبُو حَمْزَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ أَخُو خَطَّابٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ قَالُوا وَاللَّفْظُ لَهُمْ ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ الْعَامِرِيَّ يَقُولُ شَهِدْتُ الْأَعَارِيبَ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ هَلْ عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ «عِبَادَ اللَّهِ وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ إِلَّا مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا فَذَلِكَ الَّذِي حَرَجٌ وَهَلَكٌ» على شرط البخاري ومسلم

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
  3. ʿAlī b. Muḥammad al-Ṭanāfisī
  4. Misʿar
  5. Ziyād b. ʿIlāqah
  6. Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Shāfiʿī
  7. Ibrāhīm b. Isḥāq
  8. Isḥāq And ʿUthmān b. Abū Shaybah
  9. Jarīr
  10. al-Aʿmash
  11. Ziyād b. ʿIlāqah
  12. ʿAbdullāh b. ʿUmar al-Jawharī Bimarw
  13. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  14. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj
  15. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim
  16. al-Aʿmash
  17. Ziyād b. ʿIlāqah
  18. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Ismāʿīl b. Qutaybah
  19. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Abū Khaythamah Zuhayr b. Muʿāwiyah al-Juʿfī
  20. Ziyād b. ʿIlāqah
  21. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Sunnī Bimarw

✧ Thana Abu al-Muwajjih, Anba' Abdan, Anba' Abu Hamzah, from Ziyad ibn 'Ilaqah; and Abu Bakr al-Shafi'i informed me, Ishaq ibn al-Hasan narrated to me, Thana Abdullah ibn Raja', Anba' Isra'il, Thana Ziyad ibn 'Ilaqah; and Abu Bakr al-Shafi'i informed us, Thana Muhammad ibn Bishr, brother of Khattab, Thana Muhammad ibn al-Sabbah, Thana Asbat ibn Nasr, from Abu Ishaq al-Shaybani, from Ziyad ibn 'Ilaqah; and Ahmad ibn Ja'far al-Qati'i informed us, Thana Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal, my father narrated to me, Thana al-Muttalib ibn Ziyad, Thana Ziyad ibn 'Ilaqah; and Ahmad ibn Uthman al-Adami informed us in Baghdad, Thana Muhammad ibn Maslamah al-Wasiti, Thana Yazid ibn Harun, Anba' al-Mas'udi, from Ziyad ibn 'Ilaqah; and Abu Bakr ibn Ishaq al-Faqih, 'Ali ibn Hamshadh al-'Adl, and Abu Bakr al-Shafi'i narrated to us, they said, and the wording is theirs: Thana Bishr ibn Musa, Thana al-Humaydi, Thana Sufyan, Ziyad ibn 'Ilaqah narrated to me, he said: I heard Usamah ibn Sharik al-'Amiri say: I witnessed the Bedouins asking the Messenger of Allah ﷺ: Is there any blame upon us in such-and-such? He said: "Servants of Allah, Allah has removed blame except for one who borrows something from his brother's honor; that is the one who is blamed and destroyed." On the condition of al-Bukhari and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked