MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7423

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ قَالَا ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

«مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ دَاءٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً وَفِي أَلْبَانِ الْبَقَرِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Salmān al-Faqīh Bibaghdād and ʾAbū Aḥmad Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī Bimarw
  2. Abū Qilābah ʿAbd al-Malik b. Muḥammad al-Raqāshī
  3. Abū Zayd Saʿīd b. al-Rabīʿ
  4. Shuʿbah
  5. al-Rukayn b. al-Rabīʿ
  6. Qays b. Muslim
  7. Ṭāriq b. Shihāb
  8. ʿAbdullāh
  9. al-Nabī ﷺ

✧ Narrated by the Prophet Muhammad ﷺ, he said, "Allah has not sent down a disease except that He has also sent down its cure, and in the milk of the cow, there is a cure for every disease."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ وَطَارِقُ بْنُ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعلى شرط مسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    قال أبي إنما أسند هذا الحديث المسعودي والربيع بن الركين وأبو وكيع وأما الثوري فإنه لا يسنده إلا الفريابي ولا أظن الثوري سمعه من قيس أراه مدلس

    machine translationMy father said: Only al-Masʿūdī, al-Rabīʿ b. al-Rakīn and Abū Wakīʿ transmitted this hadith with a connected chain (musnad). As for al-Thawrī, only al-Firyābī transmits it from him with a connected chain. I do not think al-Thawrī heard it from Qays; I consider it to be a concealed transmission (mudallas).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7516
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    صحيح على شرط مسلم

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of Muslim.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7516
  • Dāraquṭnī

    ورفعه صحيح

    machine translationIts attribution to the Prophet ﷺ (raf‘) is authentic (ṣaḥīḥ).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7516

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Ṭāriq b. Shihāb al-Aḥmasī
    Abū Dāwūd said: He saw the Prophet ﷺ, but did not hear from him.d. 80 AH, or: 82 AH, or: 83 AH, Ibn Ḥibbān was certain of it, or: 84 AH, also said 123 AH, which is a mistake.
    طَارِقِ بْنِ شِهَابٍقال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منه
    عن
  3. Qays b. Muslim
    firm (thabt), trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 120 AH
    قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍثبت , ثقة رمي بالإرجاء
    عن
  4. al-Rukayn b. al-Rabīʿ
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِثقة
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Saʿīd b. al-Rabīʿ
    trustworthy (thiqah)d. 211 AH
    أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِثقة
    حدثنا
  7. Abū Qilābah
    truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AH
    أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغداد
    حدثنا
  8. Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī
    d. 345 AH, or 348 AH
    وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us