MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7389

✧ Clothing > The saying of b. Abbas

Show the chain

قَالَ الْحَاكِمُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَفِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ بِخَطِّ يَدِهِ يَذْكُرُ أَنَّ سَعْدَ بْنَ نَصْرٍ الْمُخَرِّمِيُّ يُحَدِّثُهُمْ ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ

«لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ حَسِبْتُ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ مِمَّا لِبَاسُنَا الصُّوفُ وَطَعَامُنَا الْأَسْوَدَانِ الْمَاءُ وَالتَّمْرُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥākim ؒ Taʿālá and Fīmā Katab Ilay Muḥammad b. ʿAmr al-Razzāz Bikhaṭ Yadih Yadhkur
  2. Saʿd b. Naṣr al-Mukharrimī Yuḥaddithuhum
  3. Abū Muʿāwiyah
  4. Abū Salamah Muḥammad b. Maysarah
  5. Qatādah
  6. Abū Burdah
  7. Abū Mūsá

✧ We saw ourselves with the Prophet ﷺ—I think that our smell was the smell of sheep because our clothing was wool and our food was the two black things: water and dates. Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Narrators

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
    أَبِي بُرْدَةَثقة
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Muḥammad b. Abī Ḥafṣah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 141 and 160 AH
    أَبُو سَلَمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْسَرَةَصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Abū Muʿāwiyah
    Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Saʿdān b. Naṣr
    d. 265 AH
    سَعْدَ بْنَ نَصْرٍ الْمُخَرِّمِيَّ
    يحدثهم
  7. Abū Jaʿfar al-Razzāz
    d. 339 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ
    كتب بخط يده
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us