al-Mustadrak (al-Hakim) 7384
✧ Clothing > The saying of b. Abbas
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ بِمِصْرَ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ أَنَّ عَبَّاسَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ حَدَّثَهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ دِحْيَةَ بْنِ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيِّ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى هِرَقْلَ فَلَمَّا رَجَعَ أَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قُبْطِيَّةً فَقَالَ «اجْعَلْ صَدِيعَهَا قَمِيصًا وَأَعْطِ صَاحِبَتَكَ صَدِيعًا تَخْتَمِرُ بِهِ» فَلَمَّا وَلَّى قَالَ «مُرْهَا تَجْعَلُ تَحْتَهَا شَيْئًا لِئَلَّا يَصِفَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad al-Baghdādī
- Yaḥyá b. Ayyūb al-ʿAllāf Bimiṣr
- Saʿīd b. Abū Maryam Anbaʾ Yaḥyá b. Ayyūb
- Mūsá b. Jubayr
- ʿAbbās b. ʿUbaydullāh b. ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib
- Khālid b. Yazīd b. Muʿāwiyah
- Diḥyah b. Khalīfah al-Kalbī
✧ The Messenger of Allah ﷺ, when he sent him to Heraclius, and when he returned, the Messenger of Allah ﷺ gave him a qibtiyya and said: "Make one piece of it a shirt, and give your wife a piece to use as a head-cover." When he turned away, he said: "Tell her to put something underneath it, so that it does not describe [her shape]."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.